Jogo 1: Boston 104 x 81 Atlanta

'Faça-os pedir o primeiro Timeout'

Isso foi o que treinador do Hawks Mike Woodson disse sua à equipe no domingo de manhã. Era o que o time precisaria para obter um bom começo contra o Boston no jogo 1 da Conferência Leste pelos Playoffs. Se eles forçassem o Celtics pedir o primeiro tempo e, então tinham começado o jogo exatamente do jeito que precisavam. Tanto mais que a equipe era visitante e sendo underdog em sua primeira rodada nos Playoffs contra o Celtics.

Com apens três minutos e 57 segundos, mas frenéticos no jogo, Woodson foi o único a chamar o primeiro tempo com o Hawks perdendo por seis pontos.

No momento em que o jogo atingiu a marca de quatro minutos, ele pediu o seu segundo tempo. Este após o armador Mike Bibby ser atingido com uma falta técnica, e para discutir com um dos juízes enquanto o Celtics estava liderando por 14 pontos.

Aquela estratégia planejada de manhã cedo deu lugar a uma correria louca que duraria toda a noite para o Hawks, numa varrida no jogo 1 perdendo para o poderoso Celtics.

"Nunca jogamos comos agressores, como a equipe com nada a perder, que é o que temos falado desde já que sabíamos que este jogo estava próximo," ala armador reserva Josh Childress disse. "Eles nos dominaram em quadra e nós simplesmente nunca respondemos como uma unidade".

O Hawks nunca encontrou um ritmo ofensivo - Bibby foi ridículo no aproveitamento em arremessos, aquilo que não devia-se fazer, apenas 2 arremessos convertidos em 10 tentados, e terminou com apenas cinco pontos e uma assistência - ou uma resposta para a sufocante defesa meia quadra do Celtics.

O Pivô novato Al Horford foi o único Hawks titular que jogou bem, terminando com 20 pontos em 70% dos arremessos convertidos , 10 rebotes e um toco na sua estréia em Playoffs.

O resto dos titulares acertaram apenas 14-49 em arremessos, em um jogo em que fizeram mais ou menos apenas 28 pontos.

"Pensei que nossos rapazes resistiriam a tempestade precoce", disse Mike Woodson. "Os rapazes estavam ansiosos para começar o jogo, mas isso era o esperado. Nós simplesmente não podemos começar jogando da mesma forma como fizeram ontem (no jogo 1). Iremos assistir o jogo e tentar ajeitar o nossa ataque. Precisamos reagrupar e colocar a cabeça deles no lugar para o jogo de quarta-feira ".

Jogo 2 está marcado para quarta-feira e o esperado é que a multidão que viu o jogo de Domingo irá fazer mais barulho no próximo jogo.

E o Celtics, que liderou a NBA nesta temporada em vitórias fio-a-fio deve agradecer Kevin Garnett, que não deixou a peteca cair em nenhum momento.

Eles têm qualidade nos jogadores do seu elenco. O trio All-Star Garnett, Paul Pierce e Ray Allen foram os líderes do Celtics durante o ano todo.

Mas o Hawks tinha uma tarefa, das mais rígidas, tentando conter armador Sophmore do Celtcis, Rajon Rondo, que virou peça chave no time no terceiro quarto e que deixou o jogo mais competitivo apartir do segundo.

Rondo terminou sua noite e sua 'disputa' com Bibby, com 15 pontos (em 5-9 dos arremessos), nove assistências, seis rebotes, duas roubadas de bola e nenhum turnover. Seu único defeito real da noite ser um 'air-baller'.

Foi seu primeiro jogo playoff e do 52º de Bibby.

"Ele põe pressão sobre você com a sua velocidade", disse Woodson. "Estávamos tentando por um pivô em Rondo para marcá-lo. Porém, ele fez alguns arremessos. E temos de viver com isso. Enquanto Ray e Paul 'não estão cravando o punhal em voce', você tem que viver com Rondo fazendo disparos. "

"Meus colegas me disseran o ano todo para ter um bom arremesso", disse Rondo. "Quando errei os arremessos, nas 2 posses de bola seguintes, eles me deram a bola, arremessei denovo, e acertei".

Retirado e traduzido de AJC.